エアシャーとアランでのロボット支援手術の最初の週

NHS エアシャーとアランは、クロスハウス大学病院でのロボット支援手術の実施の最初の 1 週間が非常に成功裏に終わったことを嬉しく思っています。

今年初めに新しい手術ロボットが登場して以来、外科医と看護師のチームは、この新しい手術アプローチに備えて集中的なトレーニングを受けてきました。

臨床ディレクター兼婦人科外科医コンサルタントのインナ・ソコロバ博士は次のように述べています。「何ヶ月にもわたる準備とトレーニングを経て、エアシャーとアランでロボットによる婦人科手術を必要とするすべての人にこの新しいアプローチを提供できることに興奮しています。 これにより、入院期間の短縮と手術からの迅速な回復という利点を維持しながら、より高度な外科手術を自宅に近い場所で提供できるようになります。」

NHS エアシャー＆アラン外科チームは、ロボット支援手術を完了するには依然として経験豊富な外科医が必要であることを患者に安心してもらいたいと考えています。 このロボットの本当の利点は、最小の手術器具を腹部に挿入して、手術部位のライブで強化された 3D 画像を提供できることです。 外科医は患者の腹部を視覚化し、マスターコントロールを使用して機器をミリ単位の精度で指示および操作できます。

ソコロバ医師はさらに、「私は婦人科サービスがNHSエアシャー＆アラン内の他の主要サービスにロボット手術を導入する道を開くことに情熱を注いでいます。 この道を先導できることは本当に光栄であり、私たちのチームがこのエキサイティングな最先端開発の最前線にいることを嬉しく思います。

「ロボット手術の最初の3日間で、卵管、卵巣の摘出、子宮摘出術などの手術が行われました。 今後はスコットランド政府の女性健康計画に沿って、子宮内膜症関連の手術にロボットを使用し、女性の骨盤底機能不全と再建に対する低侵襲治療の範囲を拡大していきます。」

このロボットを使って手術を受けた最初の患者の一人であるノース・エアシャー出身のドナさんは次のように語った。

「この先駆的な手術を受けることができて本当に興奮しています。 手術前は少し緊張していました。 しかし、チームはすぐに私を安心させ、事前にすべてを説明してくれました。

「手術後、自分の体調が良くなったことに驚きました。 私の傷は小さな切り傷ですが、順調に治り始めています。 手術から1週間が経ち、新鮮な空気を吸うために少し散歩に行けるようになりました。 日々、さらなる進歩を感じています。」

NHS エアシャー＆アランの最高責任者、クレア・バーデン氏は次のように述べています。 私たちは他所での経験から、これが患者に利益をもたらすだけでなく、外科医を惹きつけ、訓練し、維持するのにも役立ち、現代の外科が提供できる最良の介入を確実に提供し続けるのに役立つことを知っています。 私たちはNHSスコットランドによる投資に感謝しており、今後数年間でこの新しい慣行を主流にすることに参加できることを楽しみにしています。」

写真：（左から右へ）デボラ・ルーニー（スタッフ看護師）、ドナ（患者）、フィオナ・ブラウン（上級看護師）